Att skriva datum rätt är viktigare än du kanske tror. Ett dåligt formaterat datum kan skapa förvirring och gör texten mindre professionell. Det finns flera godkända sätt hur man skriver datum på svenska, och det rätta valet beror helt på vad du ska använda det till. Ett vanligt misstag är att förkorta året till två siffror det kan skapa helt onödiga missförstånd. (Jag har sett detta gå helt snett många gånger.)
De tre bästa sätten att skriva datum
För löpande text rekommenderar Språkrådet formatet "20 maj 2023". Det är tydligt och lätt att läsa. Du kan också skriva det utan ordet "den" båda sätten fungerar perfekt i artiklar och brev.
I formella dokument och brevhuvuden använder du istället "2023-05-20". Det här är ISO 8601-standarden och ser ut som år-månad-dag. Det format passar perfekt i tabeller och officiella papper.
Om du bara vill använda siffror skriver du "20/5 2023" eller "20.5.2023". Det här formatet passar bra i listor och verklighetens sammanhang där plats är begränsad.
Fyra viktiga regler du inte får glömma
Regel ett: Använd alltid fyrsiffrigt årtal. Skriv "2023", aldrig bara "23". Ett dåligt exampel är "20-11-10" då vet ingen om du menar 2010 eller 2011.
Regel två: Var konsekvent genom hela texten. Blanda aldrig olika datumformat. Om du börjar med "20 maj", fortsätt med det samma formatet överallt (det är väldigt viktigt).
Regel tre: Undvik ledande nollor i sifferformat. Skriv "1.5.2023", inte "01.05.2023". Det ser renare ut och är helt korrekt enligt svenska regler.
Regel fyra: Månaden hamnar alltid i mitten när du använder svenskt format. Dag-månad-år, inte år-månad-dag det är bara för ISO 8601-standarden.
Dessa regler finns för att göra texten lätt att förstå och för att undvika förvirring mellan olika länder och format. Välj ett datumformat som passar ditt sammanhang och stanna vid det. Rätt datumskrivning gör att texten ser professionell ut och blir mycket enklare att förstå för läsaren.
Detta innehåll har skapats med hjälp av AI. Hör av dig till mammapost.se om du hittar felaktigheter.